27

4 月
以文化为媒，搭贸易之桥，上海市工商联文化商会赴韩国全罗南道、首尔访问交流

2025年4月21日至25日，应韩国全罗南道政府邀请，在上海市工商联指导下，上海市工商联文化商会会长杨震华率团赴韩国全罗南道及首尔，开展为期五天的文化经贸交流活动。

此次访问交流，通过上海民营企业与当地政府之间、上海民营企业与当地企业之间、上海民营企业与当地媒体之间的交流、对接及座谈，挖掘上海民营企业与全罗南道在大文旅产业领域的潜在合作空间，促进上海民营企业同当地开展文化资源互通与项目合作。

全罗南道之行

挖掘传统文化与新兴产业的合作潜力 

访问首站为韩国文化重镇全罗南道。代表团首先与全罗南道文化振兴局进行深度座谈。会上，杨震华会长感谢全罗南道文化振兴局的邀请，表示文化商会作为横跨近20个“文化+”细分行业、服务上海民营文化企业的平台，正以“跨界融合、创新驱动”为核心，助力文化新质生产力发展。他提出，上海与全罗南道可围绕非遗活化、数字内容、文旅融合等领域展开合作。

全罗南道文化振兴局局长姜孝锡回应称，该地区拥有丰富的传统文化资源和活跃的新兴文化企业，与上海长期保持友好省市关系，期待通过文化商会的桥梁作用，进一步拓展影视制作、文化科技等领域的务实合作。

商会副会长单位上海欣禾甄育企业管理有限公司总经理周卓樱代表文化商会向全罗南道文化振兴局介绍了商会基本情况、使命及愿景并以“外滩5号”及“艺术上海”项目为例分享了商会会员企业助力文旅商展融合发展的案例。

代表团在全罗南道期间还先后访问考察全南信息文化产业振兴院、顺天市政府及相关机构。

杨震华会长在顺天市政府交流会上致辞

商会副会长、上海中侨职业技术大学艺术学院院长江滨代表商会向顺天市政府介绍商会基本情况、服务上海民营企业方面所做的相关工作以及以副会长单位上海中侨职业技术大学艺术学院在推动产教融合及文化创意人才培养模式创新方面的经验做法。

商会理事、太极熊猫实业有限公司执行董事、总设计师徐正标介绍“太极熊猫IP”

代表团考察当地机构

首尔之行

推动文化演艺与版权交易双向合作

4月24日，代表团转赴首尔，与韩国主流媒体《中央日报》就文化演艺市场协同开发、影视版权交易机制等议题展开座谈。杨震华会长对韩方提供的文化产业数据支持表示感谢，并提议建立双方的常态化合作机制，共同策划文旅IP开发、演艺项目联制等具体项目。

此次访问活动既是助力上海民营文化企业开拓国际市场，也是落实市工商联服务民营企业“走出去”的重要举措。未来，文化商会将以此次访问为契机，继续推动两地企业往来交流，为两地有关合作项目的落地提供必要支持，助力上海建设社会主义国际文化大都市。